Las asignaciones de trabajo se comunican a través de correo electrónico, Skype, teléfono y otras herramientas web.
Apoyo administrativo
- ¿El tiempo apremia y los papeles y datos se acumulan en el día al día?
- ¿Hay que introducirlos en el sistema informático (facturación, albaranes, órdenes de compra, etc.), crear o manejar hojas de cálculo, plantillas o el archivo de documentación, antes de que termine el plazo?
- ¿Necesitas una presentación para tus clientes o actualizar el CRM? ¿Tiene que quedar preparado el material de formación para esas sesiones tan importantes del departamento?
Estar organizado es clave para ser productivo y yo puedo facilitarte esta tarea para tú dediques el tiempo a lo que no puedes delegar en tu negocio.
- Tal vez tu empresa ya dispone de un departamento de gestión pero, en momentos puntuales (cierre de trimestre o año, campañas de internacionalización…) puede verse desbordado por picos de trabajo.
Yo puedo ser una ayuda para el equipo administrativo, realizando las tareas que quieran externalizar y colaborando con ellos para reducir el volumen de trabajo durante el tiempo que necesiten.
Traducciones
Traducir un texto es mucho más que copiar y pegar en Google Translator, más todavía en el mundo de los negocios. Para hacer una buena traducción en una negociación es necesario conocer un idioma pero también aspectos culturales y expresiones que suenen naturales a quien recibe la comunicación.
Por eso, si estás pensando en traducir la página web de la empresa para abrirte camino internacionalmente o si te hace falta traducir al inglés ese programa, contrato, informe o mail, lo haré eficientemente.
Además de revisar y editar textos en inglés para que queden perfectos, puedo realizar traducciones técnicas de distintos sectores profesionales.